FILIPPO SORCINELLI Quando Rapita in Estasi Parfüümi ekstrakt

FILIPPO SORCINELLI Quando Rapita in Estasi

(Unisex parfüümi ekstrakt)

FILIPPO SORCINELLI  Quando_rapita_in_estasi_
_kui valdab ekstaas_
Filippo Sorcinelli parfüüm Quando rapita in estasi (eesti keeles kui valdab ekstaas) on pühendatud Maria Callasele. Selle parfüümi loomiseks sai ta inspiratsiooni Gaetano Donizetti ooperi „Lucia di Lammermoor“ unustamatust hullumise stseenist, mida esitas suurepäraselt kuulus ooperilaulja Maria Callas.

Libreto tõlge eesti keelde: Kui valdab ekstaas, põletavaimast kireleegist kogu südamest vandus ta mulle igavest armastust. Ma unustasin kõik mured ja rõõm kuivatas mu pisarad. Paistab, et tema läheduses avaneb mulle taevas.
Filippo Sorcinelli on selle töö kohta öelnud järgmist: Pimeda lava valgusvihku astub Maria Callas. Pilkupüüdev meik, suured mustad silmad, esiletõstetud põsesarnad, lavakostüüm – efektne ja elegantne, vähimagi liigutuse mõjul voogav, justkui liiguks kangas ainuüksi muusikast, mis lõhnab vaigu-kiviroosiku ja vanilli järele.

La Divina on avalikkuse ees tugev, kuid isiklikus elus nii habras. Ta muutis teatri turvaliseks kohaks, pelgupaigaks, kus on lubatud ainult kunst. Selle aromaatse skulptuuri alused – oopiumi, tonka ubade ja palsamnulu noodid – annavad edasi selle stseeni hullust. Selle kompositsiooni ees muutuvad kõik jõuetuks, tunnevad kerget ja torkavat valu, peaaegu melanhoolsust virsiku südamest, mis soojendab üksinduses. „Hullumeelsus“ on peaaegu täiuslik maailm, mis koosneb paratamatult arme jätvatest õppetundidest, mida sümboliseerivad lõhnavad maikellukesed. See on hetk, mil olete kõrgustes, kuid arvate, et olete vangistatud pimedasse keldrisse ja ootate, et keegi teid soojendaks ja vabastaks.

Donizetti ooperi „Lucia di Lammermoor“ hullumise stseen on näide sellest, kuidas naine saab kaitsta oma tundeid ja identiteeti inimliku loogika jõu vastu. Nii saab hullusest kahe teraga mõõk, mis on ühtaegu hea ja halb, olenevalt sellest, kummalt poolt vaadata.
Hullumeelsus, milles naisel on võimalus õnnelik olla. Ta on õnnelik… aga kuidas on lood meiega?